vfcdswq1 Hartvigson-Ekspeditionen: maj 2007

31.5.07

LIBRARY USE


Hvor går jeg hen når jeg egentlig ikke skal ud? Eller hvor hænger jeg ud når jeg ikke kan være hjemme? Fx. når Birgitte har besøg om dagen, eller har gang i for meget oppe i lejligheden.

Fire hundrede meter fra Heleenas vuggestue ligger Universitets- biblioteket for natur- videnskab. Buske og træer skærmer for den værste trafikstøj fra Nørre Allé og Tagensvej. Monumentet udenfor, med Niels Steensen ved opduktionsbordet er et af de mere bemærkelsesværdige i København. Og bygningen bagved er passende akademisk og imposant. Der er et ordentligt trappeparti, og læsesale med vægmalerier over videnskabens store figurer, eller hvor tyste studerende arbejder ved deres borde mellem boghylderne.

Jeg er ikke naturviden- skabsmand, og jeg kan ikke bruge de fleste reference- værker her. Alligevel har jeg forlængst fået flyttet mit lånested til her. Det er tæt på, og den Sorte Diamant irreterer mig med sin prestige-indretning og sit cafémiljø, man skal igennem før man når udlånet og læsesalene. På biblioteket Nørre Allé er et praktisk og ikke særlig smart cafeteria (åbent 9 - 15). Måske bliver det bare til en kop kaffe her, før jeg skal videre, eller blot i forbifarten.

28.5.07

LOGISTIK OG LÆSNING


En ledig stund efter en pinse fuld af arbejde. Skibene lægger an ved kajen og flyene lander i Kastrup. Altså er sæsonen godt i gang, og jeg er pludselig arbejdende mand. Her i weekenden i koncentrerede doser. Og der er en kontrast mellem alle ventetiderne før gæsterne fra borde, eller ud af lufthavnen. Og så den koncentrerede jonglering med oplysninger, buskørsel, pauser og veloplagt service. I ventetiden før turen i morges tog jeg et billede af Trekroner bag svære fortøjningsliner på Langelinie.

Og i de andre ledige stunder er øver jeg det spanske sprog. Eksamen om ca. 14 dage, og et hyr med at tilegne mig den rette brug af ser og estar, der på hver sin måde betyder "at være". En anden hurdle er forskellen på Præteritum og Imperfektum - to slags datid. Jeg er rystet lidt i min skråsikre insisteren på sgu' at snakke spansk allerede. For det kan jo også gøres korrekt!

21.5.07

KOMPLICEREDE KONSTRUKTIONER I NY BELYSNING


Det er travle dage i Maj, og varierende. Heldigvis har der været tid til de små pausers eftertænksomhed. Der har været et par ture, og jeg har været til et par timer på tysk og spansk. Jo, jeg kan tale sprogene, og jeg laver en masse fejl. De er til at rette op på, med koncentreret arbejde. Og så taler jeg for hurtigt, det har begge lærere bemærket. Jeg taler mig varm, og kaster mig ud i tanker og sætningskonstruktioner, som jeg ikke rigtig kan overskue. Altså skal jeg ikke bare lære sprog, nej jeg skal lære at slappe af, og tænke før jeg taler. Og ikke rode mig ind i de der konstruktioner jeg ikke kan holde styr på. Foranstillede bisætninger, for at nævne en. Blærede genetiver for at nævne en anden.

For at nævne en tredie: at tage to sprogeksamener på en måned. så dér! Jeg dropper at gå op i tysk. Der er flest job i det spanske, og jeg er tættere på at have styr på det.

Så hvad tror jeg helst jeg vil være for sej eller mig selv.

Så bliver der LIDT tid til at slappe af. Lære at tænke mig om, istedet for at halse efter mine egne indfald. Og også tid til at træne ord med Helena, som herunder.

11.5.07

SÆSONSTART OG SPROGSATSNING


Sæsonen starter med fuld musik. Og jeg har kastet mig ud i den store sproglige udfordring. Her er det ved anløbet af Aida Diva på sin jomfrurejse med medarbejdere fra en kæmpe tysk fonds- forvatningsselskab. Så de modtages ved kajen af royale og garder look-alikes, samt orkester i rød blazer. Og lidt inde står så en hoben af guidere til den der travetur på tysk.

Jo sæsonen er i gang, og som sagt på tysk. Jeg snupper altid nogle tyske jobs, og en hel del spanske, når der ikke er autoriserede guider nok. Det var op mod halvdelen af mit arbejde sidste år. Men nu er reglerne ændret. Nu skal jeg gå til sprogprøve i sprogene for at få dispensation til at tage de ture. Det har turistførerforeningen fundet på.

Unægteligt et pres at tage to eksamener medio juni til 1200 kr. pr. skud. Og det for at kunne gå ind, når der nu ikke er kvalificerede kolleger. Jeg var oppe sidste år i spansk. Og dumpe.

Men så kunne jeg stadig gå ind og tage reserve-ture - og så har jeg jævnt hen giv et fanden i om jeg var nogenlunde korrekt på et sprog.


Herover mine kære kolleger - de tyskautoriserede guider. Som jeg prøver at blive en del af nu.

Min hidtidige indstilling kan jeg så kalde at jeg er parat til at være pinlig for penge. Eller lider mangel på faglig selvrespekt. Et sted ind imellem, ttror jeg. Jeg regner mig selv for en slags ferrleance fribytter, og turisme er showbusiness før noget andet.

Men nu er tiden altså til noget andet. BÅDE tage to eksamener, og betale for undervisning for at sikre at jeg er oppe i omdrejninger. Og det gør jeg så.

Den positive vinkel er at HVIS jeg kvalificerer så er jeg ikke bare i reserve, men er godt og grundigt sikret et fuldt program. Hvor jeg også kan vælge, hvilke jobs jeg tager.

Ihverttilfælde har jeg fundet en spansklærer ved et opslag klistret på et trafiklys. Og da alle tilbud om tysktimer var officielle til ca. 500 kr. i timen, var jeg selv ude ned opslag på Handelshøjskolen og KUA. Jeg har fået et respons her. Så jeg var til spansktime i morges. Og det er ikke håbløst, men det kræver arbejde. Og opmærksomhed. I aften gælder det tysk.

Det rigtig nye her er at jeg INVESTERER PENGE i sprogene, i stedet for at bare påstå at jeg kan det. Det forpligter, og det virker forhåbentlig også. Måske ender det med min fagforening får gjort en redelig professionel ud af mig. Omhyggelig og samvittighedsfuld. Nå, jeg skal jo leve.

I får mere sprog her på bloggen,

Her er et stykke af den vilde kyst ved Kullen som vi besøgte under ferien i sidste uge. Længere oppe er der et par andre billeder af udsigten fra knolden med Kullens fyr, til at tematisere synsvinkler. Eller bare give billeder at se på.

9.5.07

PAUSEBILLEDE



Her går solen ned, set fra Hornbæk Havn. Og jeg har været på sommerferie i den uge mellem April og Maj, hvor solen bare skinnede. Nu er vi tilbage til byen i regnvejr, blæst og almen travlhed. Travlhed - ja. Turistsæsonen går i gang, birgitte laver projekt til haveterapeut-uddannelsen. Og selv det at komme hjem fra sommerhuset, belæsset med pakker. Det tager tid at komme på banen igen.

Det har været dejlig med som og hvile og en tur til Kullens vilde strande. Men nu er pausen forbi.